哑夫你信我我真的会手语&心译黑蔷薇（80集）孙艺芯&李思扬

孙艺芯饰演的林晚，是业内顶尖的手语翻译，人称“心译黑蔷薇”——她能读懂唇语，更能穿透表象直抵人心，却因过往伤痛将真心裹上尖刺。李思扬饰演的陆沉，本是商界新贵，却因一场意外坠海失语，被贴上“哑巴富豪”的标签，从此封闭自我。当林晚因一桩跨国案件接下陆沉的翻译工作，所有人都以为这是冰与冰的碰撞，她却从他的手语里读出了倔强的不甘、深夜的脆弱，甚至藏匿在商业帝国下的温柔。陆沉不信这世上有人能懂他的沉默，林晚却用一次次精准的“心译”打破心防：他手语里未说出口的商业机密、对家族操控的厌恶、甚至童年阴影的碎片，她都懂。可当“黑蔷薇”的过往被揭开，她曾因“心译”惹祸的阴影也汹涌而来，信任在误解中摇摇欲坠。80集里，手语是通往彼此的桥，心译是穿透黑暗的光，两个孤独的灵魂从试探到并肩，让沉默的世界开出最热烈的花。